Stuprata 19enne a Milano, le immagini della via dell'orrore