Melbourne, il momento dell'arresto