Sfiorata rissa al Consiglio comunale di Venezia, Brugnaro litiga in dialetto: Fascista, cosa vuoi?